الجزائر – أشرف رئيس المجلس الأعلى للغة العربية، صالح بلعيد، على تنصيب مجموعة العمل المكلّفة بإعداد مدونة الخطاب الإشهاري باللغة العربية هدفها المساهمة في تصحيح المفردات والكلمات المستعملة في الفضاءات العمومية.
وأكد بلعيد في كلمة ألقاها أمام أعضاء الفوج أن الإعلان يحتاج إلى ترشيد وتنقية الثقافة الجزائرية والهوية، واصفا إياها بـالمسؤولية الجماعية، مبرزا في نفس الإطار أن الفوج سيسعى إلى تهذيب الإشهار وإعداد مدونة يتم تقديمها للجهات المختصة تحدد المفردات والعبارات الصحيحة المتعلقة بالإعلانات.
وضرب رئيس المجلس الأعلى للغة العربية مثالا بالأخطاء الواردة في لافتات الطريق السيار وكذلك الإعلانات الخاصة بالمنتخب الوطني لكرة القدم التي تكلف خزينة الدولة أموالا كبيرة. وبخصوص الانتقادات التي وجهت مؤخرا بعد الإعلان عن مشروع لتعريب لافتات المحلات التجارية، ذكر بلعيد أن المتخلفين ينظرون للغة العربية كلغة متخلفة.
محمد د.
