الرئيسية / ثقافي / الاقتباس السينمائي موضوع ورشة الطبعة التاسعة

الاقتباس السينمائي موضوع ورشة الطبعة التاسعة

يشكل الاقتباس السينمائي من الأعمال الأدبية العالمية موضوع ورشة تكوينية ستنتظم على هامش الطبعة التاسعة لمهرجان وهران الدولي للفيلم العربي، بمشاركة سبعة مخرجين وسينمائيين جزائريين شباب.

وتنتظم هذه الورشة بالتنسيق مع المعهد الثقافي البريطاني، حيث سيؤطر المتربصين السبعة المخرج البريطاني رتشارد بارسوال الذي يتمتع بخبرة عالمية في مجال الإنتاج والإخراج السينمائي من الأعمال الأدبية الشهيرة.

 

وسيعمل المشاركون في هذه الدورة على نصوص الأديب العالمي ويليام شيكسبير التي كانت محور عمل المخرج البريطاني طيلة سنوات عدة منها فيلم “بيل” الذي يعرض لأول مرة عربيا في الجزائر عبر بوابة مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي.

وسيحاول المخرج البريطاني خلال الخمسة أيام التي تنظم فيها الورشة، تلقين المشاركين كيفية وطرق الاقتباس ومحاولة الاجابة على إشكالية الورشة “لماذا الاقتباس من الأدب العالمي”.

وأبرز المنظمون أن هذه الدورة تهدف أساسا إلى تسليط الضوء على أهمية الاقتباس من أعمال شيكسبير التي عرفت الطريق إلى أزيد من 1.600 فيلم، وما تزال نصوص هذا الأديب العالمي التي لا تتعدى الأربعين نصا تلهم كبار المخرجين.