سيحتفي مهرجان “كان” السينمائي بالسينما الجزائرية عبر الفيلم الجزائري “وقائع سنوات الجمر” لمحمد لخضر حامينا، بمناسبة الذكرى الخمسين لحصول هذا العمل على جائزة السعفة الذهبية، وهو انجاز غير مسبوق في تاريخ السينما العربية والإفريقية.
وتم التأكيد أيضا على أنه سيتم توزيع الفيلم في فرنسا بعد ترميمه بواسطة مشروع السينما العالمية، وهو برنامج لمؤسسة الفيلم وسينماتيك بولونيا، في مختبرات “الصورة المستعادة” بباريس. وقد تمّ تمويل عملية الترميم من قبل مؤسسة (هوبسون لوكاس) العائلية وهي جزء من مشروع التراث السينمائي الإفريقي، ومبادرة من مشروع السينما العالمية والاتحاد الإفريقي لمخرجي الأفلام (FEPACI) واليونيسكو بالتعاون مع سينماتيك بولونيا، والتي تدعم البحث والترميم ونشر السينما الإفريقية. وتمت عملية الترميم باستخدام النيغاتيف الأصلي للفيلم باستخدام الصورة الأصلية والسلبيات الصوتية واللقطات الخارجة من السلبية، بالإضافة إلى تداخل 35 مم من السلبية ونسخة فترة 35 مم المستخدمة كمرجع، وقد تم توفير العنصرين الأخيرين من قبل محمد لخضر حمينا، وتم الإشراف على المعاينة من قبل المدير، علما أن هناك ثلاث نسخ من الفيلم بناء على رغبة محمد لخضر حامينا، فإن النسخة التي أعيد بناؤها مع الترميم هي النّسخة التي فازت بالسّعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1975.
ب\ص
